Faktencheck: Shan-Produkte wurden von Deutschland nicht verboten

In einem Social-Media-Beitrag, der am Sonntag viral ging, wurde behauptet, Shan-Produkte seien in Deutschland verboten. Die Behauptung ist falsch.

Ein Tweet des Benutzers Dr. Muhammad Kamran (@DrMKamran81) zeigte einen Brief von Ideal Food Traders, in dem die verschiedenen Gewürze von Shan aufgeführt waren.

Die Bildunterschrift des Benutzers heizte das Feuer zusätzlich an: „Shans folgende Produkte sind in Deutschland verboten.“ In ihnen wurde Ethylenoxid gefunden.

„Ethylenoxid ist ein Desinfektions- und Begasungsmittel zur Bekämpfung von Bakterien, Viren und Pilzen. Es kann das genetische Material verändern, Krebs verursachen und ist in Europa aus der Lebensmittelproduktion verboten.

Der Beitrag ging viral und wurde vom pakistanischen Journalisten Hameed Mir retweetet.

Allerdings ist die Behauptung, die Produkte seien verboten worden, falsch und der Inhalt des Schreibens ist auf Deutsch, sodass offenbar Verwirrung entstanden ist.

Der Brief behauptet, das Verbot zu erwähnen, da es von einer privaten Handelsgruppe und nicht von einer Regierungsbehörde erlassen wurde.

Zweitens fügt ein Satz unter der Liste der Gewürze hinzu, dass es sich bei den hervorgehobenen Artikeln um einen Rückruf und nicht um ein Verbot handelt.

„Dieze Producte Durfen Nicht Verkoft Werden, Da Dieze, Ihre Jensenheit Beintractigen Konnen. „Dyse-Produkte müssen dringend vom Verkauf genommen, zur Rückgabe und uns sichergestellt werden“, heißt es in dem Brief.

Eine einfache Überprüfung mit Google Translate zeigt, was es bedeutet

„Diese Produkte sollten nicht verkauft werden, da sie Ihrer Gesundheit schaden können. Bitte nehmen Sie diese Produkte sofort aus dem Verkauf und sorgen Sie dafür, dass sie an uns zurückgegeben werden.“

Der Benutzer, der den Brief gepostet hat, erwähnt keine Desinfektionsmittel oder andere giftige Substanzen.

Viele antworteten auf den Tweet und sagten, dass sich der Brief nur auf einen Chargenrückruf beziehe, der im Handelsbetrieb eine Routineangelegenheit sei.