Der frühere Berliner Maestro Simon Rattle verlässt Großbritannien, um nach Deutschland zurückzukehren

BERLIN (Reuters) – Simon Rattle, ehemaliger britischer Dirigent der Berliner Philharmoniker, wird ab 2023 nach Deutschland zurückkehren, um das Bayerische Rundfunk-Sinfonieorchester München zu übernehmen.

Der Umzug, kaum drei Jahre nach seiner Rückkehr nach Großbritannien, um das London Symphony Orchestra zu leiten, kommt, als Musiker sich darüber beschweren, dass der Brexit ihren beruflichen Horizont eingeschränkt hat und neue Visabestimmungen dies erschweren vor einem musikhungrigen europäischen Publikum auftreten.

Rattle, der diesen Monat 66 Jahre alt wird und für sein schockierendes lockiges weißes Haar bekannt ist, wurde in den 1980er Jahren bekannt, als er das British Birmingham City Symphony Orchestra von der Provinzdunkelheit mit internationalem Ruhm.

2002 folgte ein Termin für die Leitung der Berliner Philharmoniker, eines der weltweit führenden Orchester. Rattle kündigte 2015 an, dass er ein Jahr vor der Abstimmung Großbritanniens nach London zurückkehren werde die Europäische Union verlassen.

„Meine Gründe, die Rolle des Dirigenten in München zu übernehmen, sind ganz persönlich. Dadurch kann ich die Balance meiner Arbeit besser verwalten und nah genug an meinem Zuhause sein, um auf sinnvolle Weise für meine Kinder da zu sein. Sagte Rassel.

Er lebt noch immer mit seiner Frau, der tschechischen Sopranistin Magdalena Kozena, und ihren Kindern in Berlin.

In einer vom LSO veröffentlichten Erklärung fügte Rattle hinzu, dass er noch große Pläne habe, bevor er London verlasse.

Bei seinem letzten Auftritt als Dirigent der Berliner Philharmoniker im Sommer 2018 auf einer Freiluftbühne in einem Wald drückte er seine Trauer über das Ergebnis des Brexit-Referendums aus .

“Hoffentlich hält der Brexit nicht ‘Brexeternally’ an”, sagte er damals zu den Zuschauern, bevor er das Orchester in einer bittersüßen Mischung britischer patriotischer Favoriten leitete, darunter Pomp und Circumstance March No. 1 – Land der Hoffnung und des Ruhms – von Edward Elgar. und das Thema der Skizze der 1970er Jahre zeigt Monty Python.

“Es ist wie kein anderer, neue Wege zu finden, um die Begeisterung der Menschen für Musik zu wecken”, sagte Ulrich Wilhelm, Direktor des Bayerischen öffentlich-rechtlichen Rundfunks.

(Berichterstattung von Thomas Escritt; Redaktion von Gareth Jones)