Kinderbücher: Drei Möglichkeiten, die einen Einblick in ein inspirierendes Leben bieten
2 min read
Der Inhalt des Artikels wurde fortgesetzt
Die Dame erzählt ihnen von anderen Büchern, von denen sie hofft, dass sie eines Tages auf Deutsch erhältlich sein werden: “Pinocchio aus Italien, Heidi aus der Schweiz, Babar aus Frankreich.” Und Pippi aus Schweden. In dieser Nacht, als Peter sie nach einer Gutenachtgeschichte fragt, verpflichtet sich Anneliese, ihren Bruder in ihre Vorstellungen einzubeziehen. Sie schlief schließlich ein, “wie Ferdinand in seinem Blumenfeld, und sie würde träumen.”
Auf Stinsons Geschichte, die von Marie Lafrance aus Montreal wunderschön illustriert wurde, folgen fünf Seiten mit Informationen über die wahre Dame der Bücher – eine jüdische Frau namens Jella Lepman, die 1936 mit ihren beiden Kindern aus Deutschland floh.
Als Deutschland 1945 den Krieg verlor, kehrte Lepman zurück und wurde beauftragt, den deutschen Kindern zu helfen. Sie entschied, dass sie die Bücher genauso brauchten wie Essen. Die Ausstellung, die sie 1946 veranstaltete, war ein Vorläufer der Lepman-Konferenz von 1951, die zur Bildung des International Board on Books for Young People (IBBY) führte.
Mädchen auf einem Motorrad
Geschrieben von Amy Novesky
Illustriert von Julie Morstad
Wikinger
6 bis 9 Jahre alt
Ein internationales Flair durchdringt auch Girl on a Motorcycle, geschrieben von Amy Novesky und brillant illustriert von Julie Morstad aus Vancouver. In diesen Zeiten der Pandemie, in denen die meisten von uns auf Reisen sind, hilft es uns, die Geschichte eines jungen Parisers zu lesen, der 1973 “davon träumt, die Welt zu bereisen” und auf einem voll ausgestatteten Motorrad fährt. alles sozusagen zum abheben.
Nach “kilometerlangen offenen Straßen” und Begegnungen mit Menschen aller Art trägt die junge Frau “die Welt wie einen wunderschön gestickten Schal / all die Orte, an denen sie gewesen ist, die Dinge, die sie gesehen hat”. . Die Welt, entschied sie, ist wunderschön – und die Menschen sind gut. Eine Anmerkung des Autors am Ende des Buches erklärt, dass diese Geschichte auf Anne-France Dautheville basiert und inspiriert ist, “der ersten Frau, die allein mit dem Motorrad die Welt bereist”.
